This week, the U.S. Department of Homeland Security announced policy changes impacting the way that U.S. Immigration and Customs agents may enforce immigration laws. We understand that this recent change to federal immigration policy may raise concerns for many in our community, and we want to assure you that we are aware of this change.

 

Here are a few important reminders:

• Every child is welcome and safe. Cache County School District remains committed to providing a supportive learning environment for all students, regardless of immigration status. It is important to understand that, by law, a child’s immigration status (or that of their parents) does not affect their right to receive a public education.
• Cache County School District does not share student information with immigration authorities.
• Parents and guardians should ensure contact information is up to date. For many reasons, it is important for parents/guardians to make sure their own contact information and the contact information for their student’s emergency contacts are up to date. This can be done by speaking with the secretary at your student’s school or through PowerSchool.
• Each school has counselors and support staff available if students need someone to talk to. They can also direct families to community resources.

 

Parents and guardians are invited to contact their child’s school if they have any questions or concerns. Families can also reach out via email to ccsd.info@ccsdut.org. 

 

We care deeply about our community and all of our students. Thank you for trusting us with your child’s education and well-being.

 

---

 

Querida Comunidad de CCSD,

 

Esta semana el Departamento de Seguridad Nacional de E.E.U.U. anunció cambios de política que impactara la manera en que los agentes de inmigración y aduanas de E.E.U.U. pueden hacer cumplir la ley. Entendemos que estos cambios recientes a la política federal de inmigración pueden causar preocupaciones para muchos en la comunidad, y queremos asegurarles que estamos al tanto de los cambios de política.

 

Aquí hay algunos recordatorios:

• Todos los niños son bienvenidos y están seguros. El Distrito Escolar de Cache County sigue comprometido a proveer un ambiente de apoyo y aprendizaje para todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio. Es importante entender que, por ley, el estatus migratorio de un niño (o el de sus padres) no afecta los derechos para recibir educación pública.
• El Distrito escolar del Condado de Cache no comparte información con autoridades de inmigración.
• Los padres y tutores deben asegurarse que su información de contacto este actualizada. Por muchas razones, es importante para los padres/tutores de asegurarse que su información de contacto y la información de contacto de emergencia de su estudiante este actualizada. Esto puede hacerse hablando con la secretaria de la escuela de su estudiante o a través de PowerSchool.
• Cada escuela tiene un consejero y personal de apoyo disponible si los estudiantes necesitan a alguien con quien hablar. Ellos también pueden dirigir a las familias a los recursos comunitarios.

Los padres y tutores están invitados a comunicarse con la escuela de sus hijos si ellos tienen preguntas o preocupaciones. Las familias también pueden comunicarse vía email a ccsd.info@ccsdut.org.

 

Nos preocupamos profundamente por nuestra comunidad y por todos nuestros estudiantes. Gracias por confiarnos la educación y el bienestar de sus hijos.